LEGENDY O KRAKOWIE
wydawnictwo PETRUS
Legendy o Krakowie w języku hispańskim.
Kraków to fascynujące miasto o ponad tysiącletniej historii pełnej magicznych wydarzeń. Serce Polski i jedno z najstarszych i najważniejszych dla dziedzictwa kulturowego Europy miast oraz z najczęściej odwiedzanych przez turystów na świecie. Kto jednak nie pozna i nie zrozumie duszy Krakowa zanurzonej w mroku tajemniczych epizodów ten nie pojmie źródeł jego obecnego fenomenu i sukcesu. Kto je pozna i zanurzy się we mgle sekretnych historii, ten z pewnością będzie wracał na krakowskie ulice i spędzi na nich niepowtarzalne chwile.
Podstawą poznania historii i kultury Krakowa jest znajomość legend o tym niezwykłym mieście. To one tworzą magiczny klimat i niepowtarzalną atmosferę Krakowa. W książce można znaleźć najpopularniejsze z nich, takie jak ta o smoku wawelskim, Lajkoniku, o dwóch wieżach Kościoła Mariackiego czy dzwonie Zygmunta. Równie interesujące są też legendy o gołębiach z krakowskiego rynku, hejnaliście z wieży mariackiej czy czakramie wawelskim. Dla wszystkich odwiedzających Kraków stają się niezwykle interesującą i pasjonującą lekturą. To książka dla dorosłych, młodzieży i dzieci. Napisana barwnym i baśniowym językiem, pozwala poznać Kraków, jego historię i kulturę.
Para poder conocer la historia y cultura de Cracovia es imprescindible sumergirse en sus leyendas, las cuales crean el ambiente mágico y único de esta extraordinaria ciudad. En este libro podemos encontrar las más famosas, como la del dragón de Wawel, la del Lajkonik, la de las dos torres de la Iglesia de Santa María o la de la campana de Segismundo. También son muy interesantes las leyendas acerca de las palomas de la Plaza del Mercado, del trompetista de la torre de la Iglesia de Santa María o del chakra de Wawel. Estas leyendas constituyen una lectura apasionante para todos los visitantes de Cracovia. Es un libro para adultos, adolescentes y niños, cuyo lenguaje pintoresco y fantástico permite conocer la historia y cultura de Cracovia.
"Quien no conozca las leyendas de Cracovia, ya no volverá más a esta ciudad’’