GÓRY BUŁGARII MountainBook przewodnik BEZDROŻA 2021

GÓRY BUŁGARII

MountainBook

przewodnik turystyczny

BEZDROŻA 2021

Góry Bułgarii to wciąż dla turystów z Polski kraina słabo znana i rzadko odwiedzana. Tym bardziej warto przyjrzeć im się bliżej. Położone "za Dunajem" należą już do rozległego systemu gór bałkańskich, reprezentowanego tu przez długie pasmo Bałkanu oraz rozległy Masyw Rodopski. Niniejszy przewodnik to pierwsza w polskiej literaturze turystycznej publikacja przybliżająca najciekawsze zakątki gór Bułgarii. Poprowadzi on czytelnika przez bezkresne hale grzbietowe Starej Płaniny i Witoszy, polodowcowe pustkowia Riły, skalne granie Pirynu i ostępy Rodopów.

Spis treści

• Mapy
• Legenda
• O przewodniku
  • Ikony stosowane w opisach tras
• Turystyka letnia w górach Bułgarii
  • Topografia gór Bułgarii
  • Przyroda i jej ochrona
  • Kiedy jechać?
  • Informacje o górach przewodniki, mapy, Internet
  • Dojazd w góry
  • Zagospodarowanie turystyczne
  • Niebezpieczeństwa i pomoc w górach
  • Co zabrać?
• Witosza ()
  • O regionie
  • 1. Torfowiskowe pustkowia Witoszy
  • Park Przyrodniczy Witosza
  • 2. Ku wodospadom Bojanskiej Reki
  • Zabytki bułgarskiej stolicy
• Riła ()
  • O regionie
  • 3. Przez najwyższe szczyty Riły
  • Park Narodowy Riły
  • 4. Szybko na Musałę
  • 5. Wokół rezerwatu Ibyr
  • 6. Nad Straszne Jezioro
  • Monastyr Rylski
  • 7. Ponad doliną Urdinej Reki na Malowicę
  • 8. Nad Siedem Jezior Rylskich
  • 9. Ponad Monastyrem Rylskim
  • Samokow
• Piryn (, Pirin)
  • O regionie
  • 10. Wierchami Pirynu z Banska do Mełnika
  • Mełnik
  • 11. Szybko na Wichren
  • 12. Marmurową granią
  • Park Narodowy Pirynu
  • 13. Wokół masywu Todorin Wrychu
  • 14. Szlakiem jezior
  • 15. Szczyt czterech dolin
• Stara Płanina ( )
  • O regionie
  • 16. W labiryncie kolorowych skał
  • 17. Wodospady Wraczanskiej Płaniny
  • Park Narodowy Bałkanów Środkowych
  • 18. Urwiska nad Iskyrem
  • 19. Rajski wodospad i najwyższy szczyt Starej Płaniny
  • Monastyr Trojański
  • 20. W czeluści kanionu Starej Reki
  • 21. Ku północnym urwiskom Botewa
  • Dolina Róż
• Rodopy ()
  • O regionie
  • 22. Przez skalne mosty
  • Asenowgrad
  • 23. W kanionie wodospadów
  • Monastyr Baczkowski
  • 24. Między dwoma kanionami
  • 25. W górę Dewinskej Reki
  • Starożytne budowle Wschodnich Rodopów
• Słowniczek polsko­-bułgarski
  • Napisy informacyjne w języku bułgarskim
  • Liczebniki
  • Dni tygodnia
  • Miesiące roku
  • Pory dnia / czas / pory roku
  • Konwersacja
  • Napisy
  • Wymiana waluty / operacje gotówkowe
  • Kierunki i pytanie o drogę
  • Transport
  • Miasto
  • Apteka / u lekarza
  • Noclegi
  • Zakupy spożywcze / wyżywienie / restauracja
  • Turystyka górska
  • Przydatne przymiotniki/przysłówki/zaimki
  • Kolory
  • Zaimki pytające
  • Przydatne czasowniki
  • Odmiana czasownika być i mieć
  • Sytuacje awaryjne
  • W karcie dań
  • [súpi] zupy
  • [predjástija] przystawki
  • [osnówni jástija s mesó] Dania główne mięsne
  • (osnówni jástija bez mesó i wegetariánski) Dania główne jarskie i wegetariańskie
  • [garnitúri] dodatki
  • (desérti) Desery
  • (tópli napítki) napoje gorące
  • (studéni napítki) napoje zimne
• Indeks nazw polskich i bułgarskich
• Autor przewodnika
• Autorzy zdjęć